bản triều

Friendly

The Vietnamese word "bản triều" is a noun that translates to "ruling dynasty" in English. It refers to a specific period in history when a particular royal family or dynasty ruled over a country or region.

Usage Instructions:

• Context: "bản triều" is often used in historical discussions or when studying Vietnamese history. It can refer to both past dynasties and the concept of ruling families in general.
• Formality: The term is more formal and is typically used in academic, historical, or literary contexts.

Example:

• Sentence: "Triều đại Lý là một bản triều quan trọng trong lịch sử Việt Nam."
  • Translation: "The Ly dynasty is an important ruling dynasty in Vietnamese history."

Advanced Usage:

In more advanced discussions, "bản triều" might be used to analyze the influence of a ruling dynasty on culture, politics, and society. You may also encounter discussions about the characteristics that define different bản triều, such as their governance style, achievements, and declines.

Word Variants:

• "triều đại": This is another commonly used term that also means "dynasty." While "bản triều" emphasizes the ruling aspect, "triều đại" can refer more broadly to the reign of a dynasty.

Different Meanings:

• While "bản triều" specifically refers to ruling dynasties, in some contexts, it can also imply the current ruling government or leadership in a more metaphorical sense.

Synonyms:

• "triều đại": As mentioned, this is a direct synonym and is more commonly used in everyday language.
• "vương triều": This translates to "royal dynasty" and can be used interchangeably in many contexts, though it may carry a slightly more regal connotation.

Summary:

"bản triều" is an important term in Vietnamese history, encapsulating the idea of a ruling dynasty.

Academic

noun

1. Ruling dynasty